"Veio sozinho hoje ou trouxe alguém da família"?

Não foi uma empreitada fácil em 1974.

Nas gravações em estúdio, as invenções de última hora de Milton Nascimento logo viraram folclore.

Os funcionários da gravadora Odeon, que a princípio se espantavam com as múltiplas exigências de Bituca, foram se acostumando a elas conforme perceberam que esse perfeccionismo é que fazia a diferença, no final de conta, resultando em gravações cada vez mais originais e elaboradas.

Milton abusava dos acordes dissonantes, cismava às vezes de tocar uma música em compasso e cantá-la em outro e, principalmente, experimentava sobrepor várias vozes dele mesmo para avaliar o efeito.

Essas vozes extras eram tão ensaiadas e usadas que os funcionários chamá-las de "primos". Eram os "parentes que" Bituca convocava para participar das gravações sem aviso prévio.

Por isso, quando ele entrava no estúdio, os técnicos de som costumavam perguntar, em tom de brincadeira:

- "Veio sozinho hoje ou trouxe alguém da família"?

*****

Minha Coleção Milton Nascimento, Vol. 10

Milagre dos Peixes, Ao Vivo.