Justiça Gratuita

É claro que nós que não detemos o conhecimento de termos jurídicos, quase sempre nos deparamos com o "juridiquûes".

Mas, como entender tudo isso na liguagem popular?

O mestre Nei Lopes nos dá uma aula bem bacana.

Acompanhe a lição, quer dizer, a música, conferindo a letra.

Felicidade passou no vestibular, e agora tá ruim de aturar 
Mudou-se pra Faculdade de Direito, e só fala com a gente de um jeito 
Cheio de preliminar (é de armagar).

Casal abriu, ela diz que é divórcio. 
Parceria é litisconsórcio 
Sacanagem é libidinagem e atentado ao pudor 

Só fala cheia de subterfúgios. Nego morreu, ela diz que é "de-cujus" 
Não aguento mais essa Felicidade, Doutor defensor 
Só mesmo um Desembargador 

Amigação 
Pra ela é concubinato. Vigarice é estelionato 
Caduquice de esclerosado é demência senil 

Sumiu na poeira 
Ela chama de ausente. Não pagou a conta é inadimplente 
Ela diz, consultando o Código Civil 

Me pediu uma grana 
Dizendo que era um contrato de mútuo, comeu e bebeu, disse que era usufruto 
E levou pra casa o meu violão 

Meses depois 
Que fez este agravo ao meu instrumento 
Ela, então, me disse, cheia de argumento, que o adquiriu por usucapião 
Seu defensor, não é mole não! 

Taí minha procuração 
E o documento que atesta minha humilde condição! 
Requeira prontamente meu divórcio e uma pensão! 
Se ela não pagar vai cantar samba na prisão...
*****

Nei Lopes é um dos mais importantes componentes da Velha Guarda da Portela, minha escola.
Formado em Direito, mesclou a formação técnica com o talento musical e o resultado é este maravilhoso samba.