Quando se deseja tirar proveito literário.
Bem que vale a pena recordar que a história da literatura é um paradoxo incessante.
Bem que vale a pena recordar que a história da literatura é um paradoxo incessante.
-Qual é o episódio mais popular da Bíblia? Adão e Eva mordendo a maçã. Só que na Bíblia, esse episódio não aparece.
-Platão nunca escreveu sua famosa frase: ‘Só os mortos viram como a guerra termina’.
-Dom Quixote de la Mancha nuca disse: ‘Os cães ladram e a caravana passa’.
-Não foi dita nem escrita por Voltaire a sua frase mais conhecida: ‘Não estou de acordo com o que dizes, mas defenderei até a morte teu direito de dizer’.
-George Friedrich Hegel nunca escreveu: ‘Cinzenta é a teoria, e verde a árvore da via’.
-Sherlock Holmes jamais disse: ‘Elementar, meu caro Watson’.
-Em nenhum de seus livros, nem panfletos, Lênin escreveu: ‘Os fins justificam os meios’.
-Bertolt Brecht não foi o autor do mais celebrado dos seus poemas: ‘Primeiro levaram os comunistas/mas não me importei/porque eu não era comunista...’
-Jorge Luis Borges não foi o autor do mais difundido de seus poemas: ‘Se pudesse viver novamente minha vida/trataria de cometer mais erros...’
(Os Filhos dos Dias, Eduardo Galeano)
*****
Estamos de volta para o aconchego da travessia.
Um abraço.
*****
Estamos de volta para o aconchego da travessia.
Um abraço.