A frase é famosa, todos a repetem, mas poucos conhecem o pensamento inteiro. O trecho completo da peça é...
“Ser ou não ser, eis a questão. Será mais nobre para nossa alma suportar as pedradas e flechadas do feroz destino ou usar nossas armas para lutar contra um mar de provações, combatendo-o até o fim?”.
Podemos usar a frase por inteiro, à vontade, e em qualquer situação.
Mas, não devemos nos esquecer que as escolhas, em qualquer nível, dimensão e situação, pertence a cada um.
Eis a grande questão!