Canteiros: bela música, triste história

O plágio do Poema a Marcha

No domingo passado me deu uma tremenda vontade de ouvir a música Canteiros. Encantada com os versos e melodia, resolvi pesquisar a história da música. E então descobri: para quem não sabe, a história toda começou em 1973, quando o Raimundo Fagner gravou o LP (é na época do LP, os famosos bolachões) a música Canteiros, até então creditada como sendo de sua autoria.

O bolachão, de início não teve uma boa venda e não foi sucesso comercial. Então foi tirado das prateleiras pouco tempo depois.

Na sequência veio o estouro da música Revelação, despertando a curiosidade de alguns radialistas que foram procurar as canções antigas e esquecidas do “compositor”.

Encontraram Canteiros, começaram a tocar a música e descobriram ali um grande sucesso. Mas antes de se tornar um astro nacional, Fagner já havia divulgado que a música era uma parceria sua (melodia) com a Cecília Meireles (letra), inclusive divulgando-a em seu show de 1977.

Só que...

Em 1979, Raimundo Fagner admitiu, ao ser interrogado no dia pelo Juiz Jaime Boente, na 16^a. Vara Criminal, e afirmou que ''sem tirar a beleza dos versos, procurou fazer uma adaptação à música'', reconhecendo o uso indevido do poema Marcha, de Cecília Meireles, na composição Canteiros. 

Então... 

Em 1983, um jornal de circulação nacional destacou em letras garrafais: ''Caso Fagner: filhas de Cecília Meireles ganham na Justiça''. A matéria publicada referia-se ao longo processo envolvendo as herdeiras da poetisa Cecília e o cantor Raimundo Fagner acusado de apropriação indébita e plágio de alguns versos do poema a Marcha.

Diz a letra de a Marcha:

''Quando penso no teu rosto, fecho os olhos de saudade
Tenho visto muita coisa, menos a felicidade

Soltam-se meus dedos tristes

dos sonhos claros que invento

Nem aquilo que imagino

já me dá contentamento (...)

Ficou assim:

Canteiros

Quando penso em você

Fecho os olhos de saudade

Tenho tido muita coisa

Menos a felicidade

Correm os meus dedos longos

Em versos tristes que invento

Nem aquilo a que me entrego

Já me dá contentamento (...)

Conclusão:

O que mais me deixa irritada é o fato de gostar muito da música e de sempre ter acreditado que era realmente uma parceiria, e da capacidade do 'cantor/compositor" em criar uma bela melodia para uma letra igualmente bela.

Além deste caso, Fagner também é  acusado de outros plágos, entre eles a da letra de um poema de Patativa de Assaré, grande poeta nordestino.

Que talento...